| 其他翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| start n | (startle) | SCSimplified Chinese 惊跳 jīng tiào |
| | | SCSimplified Chinese 惊起 jīng tiào，jīng qǐ |
| | His start when he heard the news didn't seem very genuine to me; I think he already knew. |
| | 他听到那个消息时所表现出的惊跳对我而言不太可信，因为我觉得他早就知道了。 |
| start n | (starting place) | SCSimplified Chinese 起跑线 qǐ pǎo xiàn
TCTraditional Chinese 起跑線 |
| | | SCSimplified Chinese 起点 qǐ pǎo xiàn，qǐ diǎn
TCTraditional Chinese 起點 |
| | The cars are waiting at the start. |
| | 赛车都在起跑线处等候。 |
| start n | (lead, advantage) | SCSimplified Chinese 领先 lǐng xiān
TCTraditional Chinese 領先 |
| | | SCSimplified Chinese 优势 lǐng xiān，yōu shì
TCTraditional Chinese 優勢 |
| | | SCSimplified Chinese 占先地位 lǐng xiān，zhàn xiān dì wèi |
| | Number twelve is off to a good start. |
| | 12号领先。 |
| start n | (beginnings: in life or business) | SCSimplified Chinese 在最初阶段给予的帮助 zài zuì chū jiē duàn gěi yǔ de bāng zhù |
| | Mr. Simon gave me my start in this business. |
| start⇒ vi | (set out) | SCSimplified Chinese 出发 chū fā
TCTraditional Chinese 出發 |
| | | SCSimplified Chinese 启程 chū fā ，qǐ chéng |
| | | SCSimplified Chinese 动身 chū fā ，dòng shēn
TCTraditional Chinese 動身 |
| | The family started for home. |
| | 一家人动身回家。 |
| start vi | (jerk) | SCSimplified Chinese 突然一动 tū rán yí dòng
TCTraditional Chinese 突然跳起 |
| | | SCSimplified Chinese 忽然一颤 tū rán yí dòng，hū rán yí chàn |
| | She started at the loud noise. |
| | 听到那声巨响，她的身体忽然一颤。 |
| start vi | (come into action) | SCSimplified Chinese 启动 qǐ dòng
TCTraditional Chinese 啓動 |
| | | SCSimplified Chinese 开动 qǐ dòng，kāi dòng
TCTraditional Chinese 開動 |
| | My car wouldn't start. |
| | 我的车子启动不了。 |
| start vi | (protrude) | SCSimplified Chinese 突出 tū chū
TCTraditional Chinese 突出 |
| | | SCSimplified Chinese 瞪出 tū chū，dèng chū |
| | Her eyes started from their sockets at the news. |
| | 听到这个消息，她瞪出了双眼。 |
| start vi | (participate in an event) | SCSimplified Chinese 参加 cān jiā
TCTraditional Chinese 參加 |
| | | SCSimplified Chinese 参与 cān jiā，cān yù
TCTraditional Chinese 參與 |
| | The rookie hopes to start in the big game. |
| | 新手想要参与大型比赛。 |
| start vi | (have as lowest level) | SCSimplified Chinese 起始 qǐ shǐ
TCTraditional Chinese 起始 |
| | | SCSimplified Chinese 开头 qǐ shǐ，kāi tóu
TCTraditional Chinese 開頭 |
| | | SCSimplified Chinese 起头
TCTraditional Chinese 起頭 |
| | | SCSimplified Chinese 最低，…起 qǐ
TCTraditional Chinese 最低 |
| | Houses prices here start at around $200,000. |
| | 这里的房价大约200000美元起。 |
| start [sth]⇒ vtr | (establish) | SCSimplified Chinese 创立 chuàng lì
TCTraditional Chinese 創立 |
| | | SCSimplified Chinese 成立 chuàng lì，chéng lì
TCTraditional Chinese 成立 |
| | | SCSimplified Chinese 建立 chuàng lì，jiàn lì
TCTraditional Chinese 建立 |
| | My grandfather started the family business. |
| start [sb] doing [sth]⇒ vtr | (cause to do [sth]) | SCSimplified Chinese 使某人开始做某事 shǐ mǒu rén kāi shǐ zuò mǒu shì |
| | Your words started me thinking. |
| start [sb]⇒ vtr | (sports: select [sb] to perform) | SCSimplified Chinese 让…参加比赛 ràng cān jiā bǐ sài |
| | | SCSimplified Chinese 让…上场 ràng cān jiā bǐ sài，ràng shàng chǎng |
| | The manager started his best pitcher. |
| 动词短语 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| start after [sb/sth] vtr phrasal insep | (begin chasing [sb/sth]) | SCSimplified Chinese 开始追赶 |
| start in vi phrasal | informal (begin, commence) | SCSimplified Chinese 在...开始 |
| | | SCSimplified Chinese 开始于... |
| start off vi phrasal | (begin [sth]) | SCSimplified Chinese 开始 kāi shǐ
TCTraditional Chinese 開始 |
| | | SCSimplified Chinese 出发 kāi shǐ，chū fā
TCTraditional Chinese 出發 |
| | | SCSimplified Chinese 动身 kāi shǐ，dòng shēn
TCTraditional Chinese 動身 |
| | The marathon runner started off at a slow pace. |
| | 马拉松运动员以缓慢的速度开跑。 |
| start [sth] off vtr phrasal sep | (cause to begin) | SCSimplified Chinese 开始 kāi shǐ
TCTraditional Chinese 開始 |
| | | SCSimplified Chinese 引起 kāi shǐ，yǐn qǐ
TCTraditional Chinese 引起 |
| | | SCSimplified Chinese 导致 kāi shǐ，dǎo zhì
TCTraditional Chinese 導致 |
| | Tom and Stan had a big row today; I'm not sure what started it off. |
| | 汤姆和史丹今天大吵了一架，至于是什么引起的，我不太清楚。 |
| start off with [sth] vi phrasal + prep | informal (begin with) | SCSimplified Chinese 以…开始 yǐ … kāi shǐ
TCTraditional Chinese 以...開始 |
| | | SCSimplified Chinese 首先进行 yǐ … kāi shǐ，shǒu xiān jìn xíng |
| | I think I will start off with an appetizer and then have a main dish. |
| start on [sth] vtr phrasal insep | informal (begin attacking) | SCSimplified Chinese 发起对…的攻击, 开始攻击 |
| | She started on carving the turkey with a vengeance. |
| start on [sth] vtr phrasal insep | informal (begin talking about) | SCSimplified Chinese 开始谈论 |
| | She started on again about her boyfriend, I'm tired of listening. |
| start out vi phrasal | (begin career) (事业) | SCSimplified Chinese 起步，开始立业 qǐ bù |
| | His father owned the company so he didn't have to start out in the mail room. |
| | 这是他爸爸的公司，所以他不用从收发室起步。 |
| start out vi phrasal | (begin) | SCSimplified Chinese 开始 kāi shǐ
TCTraditional Chinese 開始 |
| | Let's start out by introducing ourselves. |
| | 让我们以自我介绍开始。 |
| start over vi phrasal | (begin again) | SCSimplified Chinese 重新开始 chóng xīn kāi shǐ
TCTraditional Chinese 重新開始 |
| | If it doesn't look good when you finish, you need to start over -- do it again. |
| | 如果成品并不理想，你就需要重新开始，再做一遍。 |
| start [sth] up vtr phrasal sep | (machine: switch on) (电脑等) | SCSimplified Chinese 启动 qǐ dòng
TCTraditional Chinese 啓動 |
| | (引擎等) | SCSimplified Chinese 起动 qǐ dòng，qǐ dòng
TCTraditional Chinese 起動 |
| | Start up your computer and log in to the network. |
| | 启动你的计算机并登录到网络。 |
| start [sth] up vtr phrasal sep | (business: open, form) (公司等) | SCSimplified Chinese 创立，成立 chuàng lì，chéng lì
TCTraditional Chinese 創立，成立 |
| | Melissa has started up a business from her home. |
| | 梅丽莎在家里开始做生意。 |
start [sth] up,
start [sth] up vtr phrasal sep | (project: initiate) (工程、项目等) | SCSimplified Chinese 开工, 动工, 开创, 开始 |
| | The village had no cricket club, so Mike decided to start one up. |
| | 这个村没有板球俱乐部，所以迈克决定开办一个。 |
| start up vi phrasal | (new business: begin operating) | SCSimplified Chinese 开业 kāi yè |
| | A new company is starting up in the area and they want to recruit local people. |
| | 这个地区新开了一家公司，他们想要雇佣当地人。 |
| start up again vi phrasal + adv | (recommence) | SCSimplified Chinese 重新开始 chóng xīn kāi shǐ
TCTraditional Chinese 重新開始 |
| | After ten minutes, the motor started up again. |
| 复合形式： |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
alarm bells start to ring,
warning bells start to sound expr | figurative, informal (you have misgivings about [sth]) | SCSimplified Chinese 感觉不对劲 |
| | (比喻) | SCSimplified Chinese 心里拉警报 |
| at the start expr | (when [sth] begins) | SCSimplified Chinese 开始时
TCTraditional Chinese 開始時 |
| | | SCSimplified Chinese 起初 qǐ chū
TCTraditional Chinese 起初 |
| | At the start, learning to drive can be difficult. |
| bump start [sth] v expr | (way to start a vehicle's engine) | SCSimplified Chinese 推动启动 |
| early start n | (rising early in the morning) | SCSimplified Chinese 早起 |
| | I'm going to bed now, as I have an early start tomorrow. |
| early start n | (beginning before scheduled time) | SCSimplified Chinese 提早开始 |
| | I went into work at eight so that I could get an early start. |
| false start n | (in a race) (赛跑) | SCSimplified Chinese 抢跑 |
| | | SCSimplified Chinese 起跑犯规 |
| flying start n | (race: rapid beginning) (赛跑) | SCSimplified Chinese 疾速起跑，迅速起步，快速起跑 |
| flying start n | figurative (favorable beginning) | SCSimplified Chinese 良好的开端，开门红 |
| for a start adv | informal (to begin with, in the first place) | SCSimplified Chinese 首先 shǒu xiān
TCTraditional Chinese 首先 |
| | We'll take names and phone numbers for a start, then later on we can get more details. |
| fresh start n | (chance to begin anew) | SCSimplified Chinese 重新开始 chóng xīn kāi shǐ
TCTraditional Chinese 重新開始 |
| | | SCSimplified Chinese 全新开始 chóng xīn kāi shǐ，quán xīn kāi shǐ |
| | The child was moved to a different school to give him a fresh start. |
| from start to finish adv | (all the way through) | SCSimplified Chinese 自始至终，始终 zì shǐ zhì zhōng，shǐ zhōng
TCTraditional Chinese 自始至終，始終 |
| | He won the race, having been in the lead from start to finish. |
| from the start expr | (since the beginning) | SCSimplified Chinese 从一开始 cóng yì kāi shǐ
TCTraditional Chinese 從一開始 |
| | | SCSimplified Chinese 起初 cóng yì kāi shǐ，qǐ chū
TCTraditional Chinese 起初 |
get the ball rolling,
start the ball rolling v expr | figurative (initiate [sth]) | SCSimplified Chinese 开始… kāi shǐ …
TCTraditional Chinese 開始... |
| | Let's all introduce ourselves. I'll get the ball rolling: my name is Charlotte. |
| head start n | (race: starting ahead) (赛跑) | SCSimplified Chinese 先跑 |
| | My little sister runs slowly, so I give her a head start. |
| head start n | figurative (advantage) | SCSimplified Chinese 优势 yōu shì
TCTraditional Chinese 優勢 |
| | | SCSimplified Chinese 先机 yōu shì，xiān jī |
| | His parents' wealth gave him a head start in life. |
| jump-start [sth]⇒ vtr | (vehicle: start with jumper cables) (车辆) | SCSimplified Chinese 助动启动 |
| | It is wise to keep cables in the trunk of your car in case you need to jump-start your battery. |
| kick-start [sth]⇒ vtr | (motorcycle: start up) (摩托车等) | SCSimplified Chinese 发动，启动 fā dòng，qǐ dòng
TCTraditional Chinese 發動，啓動 |
| kick-start [sth] vtr | figurative (prompt, boost) | SCSimplified Chinese 启动 qǐ dòng
TCTraditional Chinese 啓動 |
| | | SCSimplified Chinese 发起 qǐ dòng，fā qǐ
TCTraditional Chinese 發起 |
| kick-start n | figurative (prompt, boost) | SCSimplified Chinese 启动 qǐ dòng
TCTraditional Chinese 啓動 |
| make a fresh start v expr | (begin anew) | SCSimplified Chinese 重新开始 chóng xīn kāi shǐ
TCTraditional Chinese 重新開始 |
| | | SCSimplified Chinese 从头来过 chóng xīn kāi shǐ，cóng tóu lái guò |
| make a start v expr | (begin) | SCSimplified Chinese 开始 kāi shǐ
TCTraditional Chinese 開始 |
| | | SCSimplified Chinese 动身 kāi shǐ，dòng shēn
TCTraditional Chinese 動身 |
| get off to a good start v expr | informal (begin well) | SCSimplified Chinese 顺利开始 shùn lì kāi shǐ
TCTraditional Chinese 順利開始 |
| | Our new employee has gotten off to a good start. |
| be off to a good start v expr | informal (have begun well) | SCSimplified Chinese 有好的开端 |
| | | SCSimplified Chinese 一开始就顺利 |
| running start n | figurative (initial advantage) | SCSimplified Chinese 良好开端 |
| | | SCSimplified Chinese 开局优势 |
| | Because Mason knew the new job was going to be posted today, he had a running start on the other candidates. |
| standing start n | (from being stationary) | SCSimplified Chinese 原地起步 |
| standing start n | (from standing position) | SCSimplified Chinese 站立式起跑 |
| | The runners set off from a standing start. |
start afresh,
begin afresh vi + adv | (begin again) | SCSimplified Chinese 重新开始，从头开始 chóng xīn kāi shǐ，cóng tóu kāi shǐ
TCTraditional Chinese 重新開始 |
start [sth] afresh,
begin [sth] afresh vtr + adv | (begin again) | SCSimplified Chinese 重新开始，从头开始 chóng xīn kāi shǐ，cóng tóu kāi shǐ
TCTraditional Chinese 重新開始 |
| start back vi + adv | (begin to return) | SCSimplified Chinese 动身返回 |
| | It will only take us half an hour to walk home, but it's getting dark, so maybe we'd better start back. |
| start from scratch v expr | (start from the very beginning) | SCSimplified Chinese 从头做起 |
| | | SCSimplified Chinese 从零开始 |
| | When my grandparents first came to this country, they had to start from scratch. |
| start off by doing [sth] v expr | (do first) | SCSimplified Chinese 首先 shǒu xiān
TCTraditional Chinese 首先 |
| | | SCSimplified Chinese 第一步 shǒu xiān，dì yí bù |
| start [sth] off with [sth] v expr | informal (begin with) | SCSimplified Chinese 以...开始
TCTraditional Chinese 以...開始 |
| | | SCSimplified Chinese 在...时首先... |
| | I like to start my day off with a three-mile run. |
| start proceedings v expr | (initiate legal action) | SCSimplified Chinese 提起诉讼 tí qǐ sù sòng
TCTraditional Chinese 提起訴訟 |
| start [sth] up again v expr | (machine: reactivate) | SCSimplified Chinese 重新启动 chóng xīn qǐ dòng
TCTraditional Chinese 重新啓動 |
| | | SCSimplified Chinese 重启 chóng xīn qǐ dòng，chóng qǐ |
| | | SCSimplified Chinese 重新发动 chóng xīn qǐ dòng，chóng xīn fā dòng
TCTraditional Chinese 重新發動 |
| | | SCSimplified Chinese 重新激活 |
start with a clean slate,
also UK: start with a clean sheet v expr | figurative (be allowed a fresh start) | SCSimplified Chinese 从头开始 cóng tóu kāi shǐ |
| | | SCSimplified Chinese 改过自新 cóng tóu kāi shǐ，gǎi guò zì xīn |
| | | SCSimplified Chinese 重新开始 cóng tóu kāi shǐ，chóng xīn kāi shǐ
TCTraditional Chinese 重新開始 |
| start-stop adj | (erratic) | SCSimplified Chinese 起止的 |
| | | SCSimplified Chinese 起起停停的 |
startup,
also UK: start-up n | (computing: switching on) (计算机) | SCSimplified Chinese 启动 qǐ dòng
TCTraditional Chinese 啓動 |
| | You should check which programs run automatically at startup. |
startup,
also UK: start-up n | (machine: activation) (机械) | SCSimplified Chinese 开动 kāi dòng
TCTraditional Chinese 開動 |
| | | SCSimplified Chinese 启动 kāi dòng，qǐ dòng
TCTraditional Chinese 啓動 |
| | The machine makes an odd sound on startup. |
startup,
startup company,
startup business,
also UK: start-up,
start-up company,
start-up business n | (new business) | SCSimplified Chinese 新兴公司 xīn xīng gōng sī
TCTraditional Chinese 新興公司 |
| | | SCSimplified Chinese 新创企业 |
| | | SCSimplified Chinese 初创公司 |
| | Kirsten quit her job at a software company to join a startup. |
| | Most start-up businesses fail within the first two years. |
startup,
also UK: start-up n as adj | (relating to starting) | SCSimplified Chinese 起动阶段
TCTraditional Chinese 啟動階段 |
| | | SCSimplified Chinese 起动阶段的 |
| | The entrepreneurs arranged a meeting with the bank to secure their startup capital. |
startup business (US),
start-up business (UK) n as adj | (new business) (企业或工程) | SCSimplified Chinese 起始阶段的，启动时期的 qǐ shǐ jiē duàn de，qǐ dòng shí qī de |
startup costs (US),
start-up costs (UK) npl | (for a new business) | SCSimplified Chinese 启动成本
TCTraditional Chinese 創業成本 |
| | | SCSimplified Chinese 开业成本 |
| with a start adv | (with a surprised jolt or jump) | SCSimplified Chinese 吓一跳地 |
| | | SCSimplified Chinese 吃一惊地 |